FIFA 21 : Traduction de la nouvelle Mise à jour (25/11)

Une nouvelle mise à jour de FIFA 21 sera disponible dans les prochaines heures sur PC, et devrait arriver très vite sur PS4 et Xbox One. On se charge de traduire les nouveautés et correctifs pour vous.

Jouabilité

Les changements suivants ont été apportés :

• Réduction de la distance que les coéquipiers de l’IA peuvent atteindre lorsqu’ils tentent de bloquer le ballon.
  • Ce changement s’applique uniquement dans les situations où le porteur du ballon effectue un tir.
• Amélioration de la logique d’interception dans les situations où le joueur défenseur est directement sur la trajectoire du ballon.
  • Ce changement s’applique uniquement dans les situations où le porteur du ballon passe le ballon.
• Réduction de la vitesse de sortie après une étape ou une étape réussie en mouvement.
• Augmentation de la distance qu’un ballon peut parcourir après avoir été dévié par les mains du gardien de but.

Correction des problèmes suivants :

• Parfois, les défenseurs peuvent étirer leurs jambes plus haut que prévu lors d’une animation de blocage.
• Parfois, des défis d’épaule et des scellés peuvent entraîner des mouvements inattendus du joueur pour le joueur défenseur.
• La commutation manuelle du lecteur avec une souris ne fonctionnait pas lors de l’utilisation des commandes du clavier et de la souris.

FIFA Ultimate Team

Changements apportés :

• Après avoir réclamé une récompense dans l’onglet Communauté de l’écran Objectifs, le joueur a été dirigé vers l’onglet Progression de la saison au lieu de l’onglet Communauté.
• Dans l’onglet Club de l’écran Squad, l’action Basculer l’affichage de la liste ne fonctionnait pas lorsqu’un widget Take Me There était à l’écran.
• Le logo FUT Champions affiché pendant les transitions de relecture devenait parfois plus petit à chaque relecture.
• Une fois équipé, l’objet hymne islandais n’a pas été joué pendant les scènes d’avant-match.
• Le widget Take Me There pourrait persister à l’écran dans de rares cas.
• Après avoir marqué un but au repêchage solo, l’élément de joueur du buteur ne s’affichait pas sur le terrain lors du coup d’envoi suivant.
• L’élément de célébration du joueur Action Run était incorrectement répertorié comme T Rex.
• Résolution d’un problème de stabilité potentiel lors de l’entrée dans la boutique FUT.

Mode Carrière

Correction des problèmes suivants :

• Les scènes de négociation affichaient des managers identiques et incorrects pour les deux équipes.
• Lors d’un match, l’élément d’interface utilisateur du tableau de bord d’analyse de table peut afficher des données incorrectes.
• Pendant les scènes de négociation, les agents de joueurs portaient parfois un badge de club incorrect.
• Dans la carrière de joueur, la statistique des matchs joués du pro virtuel ne suivait pas correctement lorsque les matchs étaient partiellement simulés, et le pro virtuel a été remplacé hors du match avant la simulation.

Volta Football

Correction des problèmes suivants :

• Dans certains cas, jouer à des clubs professionnels avant d’essayer de faire un match dans VOLTA FOOTBALL entraînerait un message d’erreur «Impossible de configurer le match».
• Drop In Les lobbies VOLTA SQUADS ne se dissolvaient pas correctement après avoir chuté en dessous du nombre minimum de joueurs.
• Dans certains cas, l’écran de progression de l’événement d’après-match indiquait à tort qu’il y avait deux capitaines dans la même équipe, au lieu d’un.
• Un problème de stabilité rare pouvait survenir lors de l’acceptation d’une invitation à un match amical de la FIFA en ligne dans VOLTA FOOTBALL.
• Un problème de stabilité peut survenir pendant les matchs de placement VOLTA SQUADS.

Matchs en Ligne

Changements apportés :

• Dans les saisons en ligne et en coopération, les attributs FIFA utilisent désormais le paramètre par défaut qui n’était auparavant disponible que pour les matchs de lancement, ce qui signifie que les attributs en jeu sont modifiés en fonction de la position de chaque joueur.
  • Attaquants (attaquants et ailiers)
    • Accélération +6, vitesse de sprint +4
    • Positionnement +10, Finition +8, Puissance frappe +4, Tirs de loin +6, Volées +4
    • Agilité +4, Équilibre +2, Réactions +4, Dribble +4, Calme +4
  • Milieux de terrain (central, offensif, large)
    • Accélération +6, vitesse de sprint +4, positionnement +8
    • Vision +10, croisement +2, passes courtes +8, passes longues +6
    • Agilité +4, Réaction +4, Dribble +4, Calme +4
  • Défenseurs et milieux défensifs
    • Accélération +6, vitesse de sprint +4, agression +2
    • Vision +2, passes courtes +4, passes longues +2, réactions +4, calme +4
    • Interceptions +8, Conscience défensive +10, Tacle debout +8, Tacle glissé +4
  • Gardiens de but
    • Plongée +6, Maniement +4, GK Kicking +4, Réflexes +6, Positionnement GK +4, Réactions +6
• Dans les lobbies des matchs amicaux en ligne, les joueurs peuvent désormais choisir d’activer les attributs FIFA par défaut.

Clubs Pro

Correction des problèmes suivants :

• Changer de plan de jeu en tant que capitaine d’un match en drop-in peut entraîner un changement incorrect de position pour d’autres joueurs.

Général, audio et visuel

Changements apportés :

• Mise à jour de plusieurs portraits de joueurs 2D, kits, badges et stades.
• Mise à jour de 1 Manager Starhead.
  • Cela ne sera disponible qu’après une version du serveur. Veuillez suivre le traqueur EA SPORTS FIFA pour savoir quand il sera en direct dans le jeu.

Correction des problèmes suivants :

• Dans une situation rare, un annonceur du stade a été coupé par l’équipe de commentateurs.

Pour plus de précisions, n’hésitez pas à nous contacter sur nos réseaux sociaux @_beFIFA.