Digiqole ad

FIFA 21 : Traduction de la nouvelle Mise à jour (27/01)

 FIFA 21 : Traduction de la nouvelle Mise à jour (27/01)

Une nouvelle mise à jour de FIFA 21 est disponible sur PC, et devrait arriver très vite sur les autres consoles. On se charge de traduire les nouveautés et correctifs pour vous.

Jouabilité

Les changements suivants ont été apportés :

  • Réduction de la régularité de la trajectoire du ballon après un geste technique réussi impliquant la levée du ballon.
  • Réduction de la régularité de la trajectoire du ballon lors des pichenettes vers le haut lorsqu’elles sont effectuées directement après un geste technique.
  • Réduction de la régularité des pichenettes vers le haut effectuées en courant avec le ballon. Cet effet est le plus marquant quand le porteur du ballon court vite.
  • Réduction de l’efficacité des ballons piqués de volée effectués à 10,67 mètres des buts et au-delà.
    • Cet effet se fait ressentir jusqu’à 16,76 mètres, ce qui veut dire que l’efficacité de ce geste diminue avec la distance et ce, jusqu’à 16,76 mètres.
    • Les ballons piqués de volée tentés à partir de 16,76 mètres et au-delà peuvent être deux fois moins efficaces que ceux effectués à 10,67 mètres.
  • Réduction considérable de la probabilité que l’arbitre signale la fin du match lors d’une éventuelle occasion de but.
    • Par conséquent, les arrêts de jeu peuvent durer un peu plus longtemps.

Correction des problèmes suivants :

  • En défense sur un petit pont, pendant la lutte, le défenseur pouvait être ralenti temporairement et involontairement.
  • Lorsqu’un défenseur effectuait un tacle qui ne lui permettait pas de récupérer le ballon, son pied pouvait passer partiellement à travers une portion du ballon.
    • Ce changement n’a pas d’impact sur le succès ou l’échec des tacles, et le joueur qui tacle a plus de chances de toucher le ballon dans ces situations.
  • Après un certain type de passe du gardien pendant un match hors-ligne, l’IA de l’équipe en défense n’essayait pas de presser l’adversaire pour tenter de récupérer le ballon.

FIFA Ultimate Team

Correction des problèmes suivants :

  • À l’écran de sélection du maillot dans Division Rivals, le chrono pouvait s’arrêter pour le joueur qui avait confirmé sa sélection si son adversaire était encore en train de choisir son maillot.
  • Lors de l’accès à l’onglet Marché des transferts de l’écran Équipe et en cas d’affichage des résultats de la recherche sous forme de liste, les icônes de statut d’offre ne s’affichaient pas.
  • Du texte pouvait déborder sur certains éléments de l’interface lorsque le panneau Ma playlist avait été sélectionné à l’écran des matchs amicaux FUT.
  • Pendant les matchs amicaux, l’écran Paramètres de jeu n’indiquait pas correctement le ballon qui était utilisé.
  • Les thèmes de stade basés sur les équipes réelles ne s’appliquaient pas toujours correctement aux panneaux publicitaires.
  • Le message indiquant que la limite de Points FIFA dans Temps de jeu avait été atteinte ne s’affichait pas tant que cette limite n’avait pas été atteinte une deuxième fois.
  • L’interface utilisateur des matchs amicaux FUT Live n’affichait pas les bons éléments lorsque ce panneau avait été sélectionné.

Mode Carrière

Correction des problèmes suivants :

  • Les entraîneurs portaient de façon erronée les maillots de leur équipe pendant les matchs et sur d’autres écrans.
  • Lors de la modification du tri aux écrans d’accueil Transfert et Équipe, l’interface ne défilait pas automatiquement de nouveau vers le haut.
  • Lors de L’accès à l’accueil Transfert via une information et lors de la tentative de recrutement d’un joueur, un problème de stabilité pouvait survenir.
  • En carrière de joueur, le pro virtuel ne recevait parfois pas d’offres de prêt ou de transfert.

Volta Football

Correction des problèmes suivants :

  • Les salons de matchs libres pouvaient rester temporairement figés pendant un flux spécifique de l’interface, et il devenait alors impossible de les remplir avec le nombre maximum de joueurs.
  • Correction de problèmes qui empêchaient le matchmaking des EQUIPES VOLTA

Club Pro

Correction des problèmes suivants :

  • Lorsque le capitaine modifiait les Plans de jeu pendant un match Clubs pro, les postes de certains coéquipiers de l’IA étaient permutés de façon incorrecte

Général, audio et visuel

Les changements suivants ont été apportés :

  • Mise à jour de certains maillots, tifos, écussons, images 2D, célébrations et chaussures.
  • Ajout de nouveaux commentaires concernant David Beckham.
  • Mise à jour d’un visage de star existant et ajout de 4 visages de stars plus anciens.

Correction des problèmes suivants :

  • Un commentaire erroné pouvait être entendu lors d’un certain type de hors-jeu.
  • L’ombre des ballons Adidas Argent et Black Circuit Board n’apparaissait pas dans le jeu.
  • Certains ballons affichaient un texte fictif dans l’onglet Match de l’écran de paramètres du jeu.

Pour plus de précisions, n’hésitez pas à nous contacter sur nos réseaux sociaux @_beFIFA.

Digiqole ad
Avatar

Clément Cardoso Fidalgo

http://ogladesign.com

Infographiste - Webdesigner et également co-administrateur BeFoot.

Laisser une Réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *